Bericht voor Poetin

10 maart 2022

Een aantal jaren geleden ontmoette Arie de Bruin bij de Janusz Korczak Kring in Sint Petersburg, Rusland, een voormalige juf van Poetin. Zij had hem als kind in de klas gehad. Hij moet deze dagen vaak aan haar denken en schreef het volgende.

Vladimir,

Weet je nog
van toen je kind was
toen zat je in mijn klas
je was klein, een beetje stil en bang
bang voor de grote jongens
bang dat je gepest zou worden

en jij besloot:
dan word ik dader.
Ik heb toen nog gesproken
met je moeder en je vader
dat ik mij zorgen maakte
maar ’t leek of ’t hen niet raakte.

Jouw papa zei: je slaat er maar op los
anders word je zelf de klos.
Ik protesteerde, maar dat viel verkeerd
ik heb het geprobeerd, maar ’t mocht niet baten
jij gelooft nog steeds in haten

ik deed mijn best
maar het is me niet gelukt
nu gaat de mensheid hier gebukt
onder mijn falen
en moeten wij het volle pond betalen
en ik …
ik voel me nog een beetje schuldig,
misschien was ik iets té geduldig.

je juf van toen….

Arie de Bruin, 9 maart 2022